1. Aydınlıga kosarken
پدیدآورنده : / Mustafa Ozer.,اوزر,Ozer
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داستانهای کودکان (ترکی)
رده :
PL
۲۴۸
/
الف
۹
آ
۹ ۱۳۸۰
2. Ben bir gürgen dalıyım
پدیدآورنده : / Hasan Ali Toptaş,تاپتاش,Toptas
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داستانهای کودکان (ترکی)
رده :
PL
۲۴۸
/
ت
۲
ب
۹ ۱۳۸۸
3. Dedemin oykuleri
پدیدآورنده : / Abbas Cilga .
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داستانهای کودکان ترکی, -- ترکیه, -- قرن ۲۰ م.
رده :
PL
۲۴۸
/
س
۹
د
۴ ۱۳۷۲
4. ایبیشن
پدیدآورنده : ولی اف، سلیمان،
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای ترکی - جمهوری آذربایجان - قرن ۲۰م.,داستانهای کودکان ترکی - جمهوری آذربایجان - قرن ۲۰م.
رده :
PL
۳۱۴
/
و
۸
الف
۹ ۱۳۵۶
5. بالاجا دووشان
پدیدآورنده : / نويسنده گلزار فرهادي مقصودلو,فرهادي مقصودلو
کتابخانه: مكتبة مجتمع الثقافیة الامام الخمینی (ره) (أستان القدس الرضوية ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي ترکي آذربايجاني,رنگآميزي براي کودکان
رده :
ک
۸۹۴
/
۳۶۱۳
ف
۶۳۹
ب
6. بالاجا دووشان
پدیدآورنده : / نويسنده گلزار فرهادي مقصودلو,فرهادي مقصودلو
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي ترکي آذربايجاني,رنگآميزي براي کودکان
رده :
ک
۸۹۴
/
۳۶۱۳
ف
۶۳۹
ب
7. بالاجا قارا بالیخ
پدیدآورنده : / صمد بهرنگی.,بهرنگی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داستانهای کودکان,داستانهای کودکان ترکی,داستانهای ترکی, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۷۹۷۷
/
ب
۲ ۱۳۵۷
8. بالاجا قارا باليق
پدیدآورنده : يازان صمد بهرنگي, فارسجادان تورکجهيه چئوريب قوشان محمد اشراقي,ماهي سياه کوچولو
موضوع : داستانهاي ترکي - ايران - قرن - 14 ترجمه شده از فارسي داستانهاي کودکان - قرن 14 داستانهاي فارسي - قرن - 14 ترجمه شده به ترکي
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
9. بالاجا قارا بالیق
پدیدآورنده : / صمد بهرنگی,عنوان اصلی: ماهی سیاه کوچولو.
کتابخانه: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهترکی,داستانهای ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فارسی,داستانهای کودکان -- قرن ۱۴
رده :
ترکی
PIR
۷۹۷۷
/
م
۹
ب
۲
10. بالاجا قارابالیق
پدیدآورنده : / مولف صمد بهرنگی
موضوع : داستانهای کودکان -- قرن ۱۴.,داستانهای ترکی -- قرن ۱۴.,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به ترکی.
۱۴ نسخه از این کتاب در ۱۳ کتابخانه موجود است.
11. بالاجا قارا بالیق
پدیدآورنده : صمد بهرنگی
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهترکی,داستانهای ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فارسی,داستانهای کودکان -- قرن ۱۴
رده :
کو
،
PIR
۷۹۷۷
/
م
۲۰۳۵ ۱۳۵۷
12. بالاجاقاراباليق(ماهيسياهکوچولو)
پدیدآورنده : صمدبهرنگي,ترجمهاحمداشراقي,ماهي سياه کوچولو
کتابخانه: كتابخانه عمومي باسمنج (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : داستانهاي فارسي - قرن - 14 ترجمه شده بهترکي داستانهاي ترکي - ايران - قرن - 14 ترجمه شده از فارسي داستانهاي کودکان - قرن 14
رده :
8
فا
3
/62
ب
849
ب
13. بالتا ساپي
پدیدآورنده : / خسرو باريشان,صلحکننده سردرود
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کودکان ترکي -- ايران -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۳
ص
۷۹۳
ب
14. بیبی آوازخوان من
پدیدآورنده : ایلیسلی، اکرم، ۱۹۳۷- م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای ترکی - جمهوری آذربایجان - قرن ۲۰م.,داستانهای ترکی - جمهوری آذربایجان - قرن ۲۰م - ادبیات نوجوانان.,داستانهای کودکان ترکی - جمهوری آذربایجان - قرن ۲۰م.
رده :
PL
۳۱۴
/
الف
۹۷۴
ب
۹ ۱۳۸۸
15. پرواز کن پرنده کوچکم
پدیدآورنده : نجاتي جومالي
کتابخانه: كتابخانه مركزي امور تربيتي قزوين (قزوین)
موضوع : داستانهاي کودکان داستانهاي ترکي - ترکيه - قرن 20
رده :
PL
248
/
ج
98
پ
4
16. جایگزین
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله حائري (فيضيه) (قم)
موضوع : داستانهای کودکان ترکی
17. دو قلوهای ترک
پدیدآورنده : اوچوق، جاهد، ۱۹۱۱- م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کودکان ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م.
رده :
PL
۲۴۸
/
الف
۸۲
د
۹ ۱۳۵۳
18. دومانلی تبریز
پدیدآورنده : / محمدسعید اوردوبادی,کتاب حاضر خلاصه شده متن ترکی آذربایجانی کتاب "Dumanlı Təbriz" اثر محمدسعید اردوباری است که به ترکی برگردان شده است. ,راقیف اوغلو
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کودکان (ترکي آذربايجاني),داستانهاي ترکي آذربايجاني, -- قرن ۱۴, -- ايران, -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۳
الف
۲۴۹
د
19. سلطان فیلها ...
پدیدآورنده : کمال، یاشار، ۱۹۲۳-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م.,داستانهای کودکان ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م.
رده :
PZ
۳
/
ک
۸۵
س
۸ ۱۳۷۰
20. قصههای حسن کچل
پدیدآورنده : آیدینکال، نورهان
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کودکان ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م.,افسانهها و قصههای ترکی,ادبیات نوجوانان داستانهای ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م.
رده :
PZ
۷
/
آ
۹۴
ق
۶ ۱۳۸۷
